Bedeutung Redensart (Substantiv)
Formulierung
Wendung
Phrase
Formel
Ausdruck
Wortfügung
feste Formulierung
feste Wendung
feste Wortfügung
feststehender Ausdruck
Synonyme für Idiom
10 Synonyme in 1 Bedeutungsgruppen
weitere Synonyme für Idiom auf Woxikon.de
Beispielsätze für Idiom
  1. Wenn das Echo dann, wie in diesem Falle, verschämt deutsch klang, verstanden sich die zwanzig Gehröcke dazu, auch in diesem Idiom zu reden.
  2. „Er fragte sich, ob die Beschränkten ein spezielles Idiom hatten, das man lernen konnte wie eine Fremdsprache.“
  3. „Die Juden von Alexandria hatten bekanntlich ihre semitischen eigenen Idiome schon so weit vergessen, daß sie sich genötigt sahen, eine griechische Übersetzung der Bibel - die Septuaginta - zu veranlassen.“
  4. „Er glich sein Idiom ihrem Idiom an - das war ja doch nicht genug, das ritzte kaum die Haut des Problems, vor das er sich, alter Mann, im Umgang mit diesem sehr jungen Mädchen gestellt sah.“
  5. Idiome sind Fälle wie „Hab und Gut“, „Kind und Kegel“, „den zweiten Schritt vor dem ersten tun“ etc.
Synonyme, die Idiom enthalten
idiomatisieren idiomatische Wendung Idiomatisierung idiomatisiert Idiomatizität Idiomatik idiomatisiertes Wort
Synonyme vor Idiom
Idiolekt ideologisch Ideologie Ideologe Ideographie Ideogramm Ideografie Identität identisiert identisch
Synonyme nach Idiom
Idiomatik idiomatische Wendung idiomatisieren idiomatisiert idiomatisiertes Wort Idiomatisierung Idiomatizität idiopathisch Idiosynkrasie idiosynkratisch
ähnliche Synonyme
Idiot